اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ في الصينية

• 国际太平洋比目鱼委员会

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋
• "اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في شمال المحيط الهادئ" في الصينية    国际北太平洋渔业委员会
• "لجنة سمك السلمون للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋鲑鱼委员会
• "لجنة الأسماك البحرية النهرية السرء في شمال المحيط الهادئ" في الصينية    北太平洋溯河鱼类委员会
• "لجنة جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    联勘协委会/南太地科委－海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班
• "اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋常设委员会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ المكرسة للسنة الدولية للسلم" في الصينية    国际和平年亚太区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ وغرب آسيا المكرسة للسنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平年亚太和西亚区域讨论会
• "مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ للسنة الدولية للفضاء" في الصينية    亚太国际空间年会议
• "مجلس المنظمة الدولية للمعوقين في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    国际残疾人协会亚太理事会
• "اللجنة التجارية المشتركة بين الولايات المتحدة والدول الجزرية في المحيط الهادئ" في الصينية    美国/太平洋岛屿国家联合商务委员会
• "لجنة عمل جنوب المحيط الهادئ للإيكولوجيا البشرية والبيئة" في الصينية    南太平洋人类生态与环境行动委员会
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商
• "مكتب الاتصال للمحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会太平洋联络处
• "لجنة مصائد الأسماك في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋渔业委员会
• "قواعد التحكيم التجاري الدولي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会国际商业仲裁规则
• "سمك فرخ المحيط الهادئ" في الصينية    革平鮋
• "مكتب اليونسكو لدول المحيط الهادئ" في الصينية    教科文组织太平洋国家办事处
• "وحدة السياحة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة العمل الدولية" في الصينية    亚太经社会/劳工组织旅游股
• "مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会太平洋活动中心
• "بروتوكول حفظ المناطق البحرية والساحلية المحمية لجنوب شرق المحيط الهادئ وإدارتها" في الصينية    养护和管理东南太平洋海洋和沿海保护区的议定书
• "لجنة مصائد الأسماك لمنطقة المحيط الهندي والمحيط الهادئ" في الصينية    印度洋－太平洋渔业委员会

• اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ IPHC
  国际太平洋比目鱼委员会
• ولدى اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ برنامج نشط للبحوث يهدف إلى تقييم الوقع الإيكولوجي لصيد أسماك الهلبوت.
  国际太平洋比目鱼委员会有一个旨在评估比目鱼捕捞活动的生态影响的积极研究计划。
• وتشترك اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ في جهود عدة للحد من كمية المصيد العرضي من الهلبوت في مصائد شمال المحيط الهادئ.
  国际太平洋比目鱼委员会参与了几项工作来减少北太平洋捕捞中的比目鱼副渔获物。
• فقد أشارت اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ إلى أن الدولتين العضوين فيها يحتفظان بنظم بيانات شاملة عن رصد مصيد سفنهما، وأنه ليست هناك عمليات صيد من جانب دول غير أعضاء.
  国际太平洋比目鱼委员会表示，其两个成员国已经有全面的数据系统，用于监测本国渔船的渔获物，而非成员国家则没有任何渔业。
• وأبلغت اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ أن الدول الأطراف قد حظرت جميع أنواع صيد السمك في مناطق معينة تشمل موائل حساسة للشعب المرجانية والإسفنج وأسماك الصخور في المياه العميقة، وتمتثل جميع الأنشطة التي تنظمها اللجنة لهذا الحظر().
  国际太平洋比目鱼委员会报告说，各缔约方已确定一些海域，在其中禁止所有涉及深水珊瑚、海绵和石头鱼的敏感生境的捕捞活动，委员会监管下的所有活动都遵守了这些禁令。